Objective Allergic bronchopulmonary aspergillosis (ABPA) is characterized by anexaggerated reaction to airway colonization aspergillus which affects patients with underlying diseases such asbronchial asthma, cystic fibrosis or other respiratory diseases. ABPA exhibit significant heterogeneity due to theunderlying diseases. The clinical features of patients with ABPA were analyzed retrospectively, so as to explore theimpact of underlying diseases on clinical characteristics. Methods The clinical data of hospitalized patients diagnosed with ABPA from January 2010 to September 2019 in Peking University People's Hospital were reviewed for retrospective analysis. Results A total of 40 ABPA patients were enrolled. Of which 8 cases (20.0%) were previously diagnosed as chronic obstructive pulmonary disease and/or bronchiectasis, named non-asthma group; while the other 32 cases met the diagnosis criteria of asthma, named asthma group. The non-asthma ABPA patients had a shorter course [78 (6 - 300) months vs. 192 (39 - 480) months, P=0.02], a higher percentage of peripheral blood neutrophils (79.9%±12.5% vs. 68.1%±18.1%, P=0.01) and higher score of emphysema [2 (0 - 2) vs. 0 (0 - 1), P=0.02] than the asthma group. Conclusions There is no significant difference in clinical and radiological characteristics between ABPA patients without asthma and those with asthma. The diagnosis of ABPA should also be considered when patients with chronic pulmonary diseases such as chronic obstructive pulmonary disease and bronchiectasis have aggravation of dyspnea, increase of eosinophils in peripheral blood and typical imaging features such as mucus attenuation.
Objective To describe the underlying conditions of chronic pulmonary aspergillosis (CPA). Methods A retrospective study was performed. Details of the clinical, imaging features, and the underlying conditions of CPA patients admitted to a tertiary university teaching hospital from January 2009 to December 2016 were extracted from clinical records. The classification distribution of CPA, and underlying conditions were analyzed. Results Among the 108 CPA patients, 87 cases had underlying conditions, 21 cases had no underlying conditions. Seventy two (66.7%) patients were engaged in agriculture, the proportion of which was significantly higher in the cases without underlying conditions (85.7% vs. 62.1%). Chronic necrotizing pulmonary aspergillosis (CNPA) was the most common type of these CPA cases. The cases without underlying conditions had significantly more proportion of CNPA than the cases with underlying conditions (85.7% vs. 62.1%). The cases with systemic underlying conditions had significantly more proportion of CNPA than the cases only with pulmonary underlying conditions (82.8% vs. 51.7%). Chronic cavity pulmonary aspergillosis (24/108, 22.2%) only existed in the cases with pulmonary underlying conditions. Underlying conditions were identified in 87 cases of CPA, with 85.1% (74/87) pulmonary and 33.3% (29/87) systemic underlying diseases. Previous tuberculosis mycobacterial infection, bronchiectasis and chronic obstructive pulmonary disease were the most common pulmonary underlying conditions (40.2%, 39.1% and 35.6%, respectively). Diabetes (16.1%) and glucocorticoid using (13.8%) were the most two common systemic underlying conditions. Conclusions CPA can occur in patients with and without underlying diseases. CNPA is the most common type of these CPA, the proportion of which is higher in cases without underlying conditions and cases with systemic underlying conditions. Farming maybe the risk factors of CPA. Chronic pulmonary primary diseases are the most common underlying conditions. The most common systemic factors are diabetes and glucocorticoid using.
【摘要】 目的 探讨并分析导致肺曲霉病患者误诊的原因，为早期诊断并及时正确治疗提供科学的依据。 方法 回顾性分析2010年1-4月间确诊为肺曲霉病的3例患者在诊治过程中被误诊的原因。 结果 3例患者均缺乏明显的特异性临床表现和影像学表现，最后确诊均依据病理学活检证实。 结论 肺部的曲霉菌感染缺乏特异性的临床和影像学表现，及早行纤维支气管镜检查或肺组织活检可提高早期诊断率。【Abstract】 Objective To analyze the misdiagnostic causes of pulmonary aspergillosis. Methods The clinical data of three patients with pulmonary aspergillosis from January to April 2010 were retrospectively analyzed, and the misdiagnostic causes were analyzed. Result No specific clinical and imaging findings were found in the three patients, and pulmonary aspergillosis was finally diagnosed according to the pathological biopsy. Conclusion Pulmonary aspergillus lacks specific clinical and imaging manifestations; early fiberoptic bronchoscopy or pulmonary biopsy may improve the rate of accurate diagnosis.
曲霉在自然界中广泛分布，约20种曲霉能感染人类和动物，其中最常见的有烟曲霉、黄曲霉、土曲霉和黑曲霉等。曲霉孢子在空气中传播，人吸入后曲霉可以在气道内定植、致敏、感染，当人体免疫功能低下时可产生危及生命的侵袭性肺曲霉病（IPA）。近年来IPA发病率呈上升趋势，已成为仅次于念珠菌病的主要肺部真菌感染性疾病[1]。虽然IPA已成为器官移植受者、恶性血液病和恶性肿瘤患者等高危人群的重要死因，但对其发病机制了解甚少。本文着重论述近年来IPA发病机制的研究进展。
Co-infection with severe influenza and bacterial is well known, but in recent years, more and more studies report that aspergillus have been identified as important pathogens, secondary only to bacteria in severe influenza. Influenza-associated aspergillus (IAA) brings a high death rate and heavy burden to our country. Therefore, early diagnosis and effective treatment are needed. In order to better understand IAA, this review summarizes the available literature on the association of IAA, including epidemiology, diagnosis and treatment.